中华传统美德24孝：行佣供母

中华传统美德24孝：行佣供母

【江革负母】

江革流离失所，背负母命，身陷乱世，家境贫寒，佣工生涯，勉力赡养亲人。

【原文】

汉江革，字次翁，幼丧父，与母相依为命。世道动荡，携母逃难，屡遭贼寇，险些被劫。革泣告贼人，言有老母在，贼人怜悯，遂放行。流离至下邳，家境贫寒，赤足裸体，以佣工之资奉养母亲。母所需之物，从未匮乏。母逝，革哀痛不已，守墓庐中，寝食不宁。后以孝廉之才，擢升为谏议大夫。

李文耕曾言，次翁之孝，历尽艰险，独能保全他人所不能。次翁初亦未敢确信其必保全，唯竭尽心力，无论身处何境，皆坚守于此。孔明鞠躬尽瘁，宁俞薄食粗衣，其心志与次翁无异。忠臣孝子，因此得以在日月之下争辉。

【白话解释】

汉室风华之际，江革，字次翁，幼丧慈父，与母相依为命。世道动荡，盗贼横行，江革毅然背负老母，踏上逃难之路。

江革行走途中，屡遭盗贼滋扰，意图将他劫持，共谋盗业。江革泪流满面，哀求道：“家中有老母需赡养，我怎能随你们为盗？”盗贼闻言，心生怜悯，遂不忍加害。

江革后至下邳客居，家境贫寒，衣履不周，遂勤劳务人，以微薄工钱赡养母亲。母亲所需之物，无不备至。

母亲离世，江革悲痛欲绝。守候于母坟之侧，即便入眠，亦不脱丧服。其孝行感动他人，遂被举荐为孝廉，终至迁任谏议大夫之职。